Per la serie BFM e dintorni On the line, cortometraggio di Jon Garano, autore del film im concorso Loreak, del 2008.

anche in questo caso si parla di morte, anche se questa volta procurata. Infatti il film parte con un servizio dell NBC sulle mamme messicane che sfidano la morte per attraversare la frontiera con gli Stati Uniti. Ed è proprio la madre intervistata nel servizio a cadere sotto i colpi di uno dei vigilantes che sembrano normali padri di famiglia in realtà difendono le frontiere da questo pericolo.

Corto duro e surreale con All-Brand, SunnyD e Nissan.